CO129-320 - Governor Sir Blake Acting Governor May - 1903 [11-12] — Page 440

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

434

HAMAS VAINUSUF

inen 18:20 eds no abuy ang bus kun

ad alle liud can uend

ARISA. tuloding 000,00£

. 13 = LOV ̧Á 25ð eyð ✪ gnolley DOJ¿QUI

BALLOTTO'S Jaumgeg 81 73 J

90 SLCBAGd old Band DuPĒA CL

KAJ XX

2.-11.5

202: 4 LAJKOILUNG

203 D4 DelVol 42 Jinaingeg DOUPCECD

1,030 27£w budowlion sqmiley yedek

90101 ai at noinW JAGJ S1 JKeBowertz broods wVÄ

-.13 CDW J40J108i 1979 Jo03 kala:264 *** JI

htt

206.1 19Q 600117g moʻLAJ

*

Mga to svit uga wa KladAD

• RAM 20

vd horum NAJ GJ KA vakavak að...) 92 Jun 25a 1

Jan. 140 09 JA ZOLħi. .SU UV LINA Baw ungli kalid wa

,Yeb nog bule Band Baaj,undan to placuatip and bodru915215

.ban 20 ta

LANOW Jusztin OPOR NDILW

1

budrio karo Jaw 14. Sot,du up wind to MGJOKS hät

Mus envlieg word ouý “yl to cârg und -# 201 Bică ar *

.30OLA:ą JI zû ketidakmak gevod a odu I

Ewollot 64

*a kikos annavolle Biden 803

of meters

foribed.

"

A

.86jeng eno(lay 002,01 = dactyeb x manLLAS O X

DOĀJUMUĢIOn gine vg JANJSA 0.5 A

MOANA

UI

--104

*

adad ya Bing 50 2* zuk za a

wowed nog -li da 000,01 dumɛpeq Bana

#

whion & Water Rate, as a percentage or poundage, could be

It was desired to introduce a constant supply

of water, and it appeared to be the only way of so doing,

by which waste and extravagance could be effectively

prevented. It has answered its purpose, but is inappli-

cable to Hong Kong, if for no other reason, on account of

the impracticability of assessing the number of inmates,

in the case of such a rapidly-fluctuating population, as

that of Hong Kong.

25.

It seems clear that the present Ordinance No. 29,

of 1902, contemplates the general use of meters; Clause

through 13 states that water supplied to any tenement

shall be measured by meter * * *. Further, any service,

Clause 21 (1), empowers the Governor in Council to fix the

price of water supplied by meter, at a price not exceeding

one dollar per 1,000 gallons. This rate, apparently,

is for non-domestic supplies, a term not defined in the

present Ordinance.

26.

follows:

Excess consumption is defined, Paragraph 2, as

"EXCESS CONSUMPTION. In the case of a tenement

which is not rated",- (I presume that this refers to

Government buildings, and the like)

"any quantity of water, ascertained by meter as having been

used in such tenement",

On this sentence more need not be said, as it

does not affect the general public. The next sentence

of the definition reads thus:

"In the case of a tenement which is rated".-

(presumably an ordinary domestic dwelling) any quantity

of water ascertained by meter as having been used in such

tenement in excess of a quarterly allowance, which, at 40

cents per 1,000 gallons, would be equal to one-half per

cent...

Edit History

2026-06-01 11:49:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
434 HAMAS VAINUSUF inen 18:20 eds no abuy ang bus kun ad alle liud can uend ARISA. tuloding 000,00£ . 13 = LOV ̧Á 25ð eyð gnolley DOJ¿QUI BALLOTTO'S Jaumgeg 81 73 J 90 SLCBAGd old Band DuPĒA CL KAJ XX 2.-11.5 202: 4 LAJKOILUNG 203 D4 DelVol 42 Jinaingeg DOUPCECD 1,030 27£w budowlion sqmiley yedek 90101 ai at noinW JAGJ S1 JKeBowertz broods wVÄ -.13 CDW J40J108i 1979 Jo03 kala:264 *** JI htt 206.1 19Q 600117g moʻLAJ * Mga to svit uga wa KladAD RAM 20 vd horum NAJ GJ KA vakavak að...) 92 Jun 25a 1 Jan. 140 09 JA ZOLħi. .SU UV LINA Baw ungli kalid wa ,Yeb nog bule Band Baaj,undan to placuatip and bodru915215 .ban 20 ta LANOW Jusztin OPOR NDILW 1 budrio karo Jaw 14. Sot,du up wind to MGJOKS hät Mus envlieg word ouý “yl to cârg und -# 201 Bică ar * .30OLA:ą JI ketidakmak gevod a odu I Ewollot 64 *a kikos annavolle Biden 803 of meters foribed. " A .86jeng eno(lay 002,01 = dactyeb x manLLAS O X DOĀJUMUĢIOn gine vg JANJSA 0.5 A MOANA UI --104 * adad ya Bing 50 2* zuk za a wowed nog -li da 000,01 dumɛpeq Bana # whion & Water Rate, as a percentage or poundage, could be It was desired to introduce a constant supply of water, and it appeared to be the only way of so doing, by which waste and extravagance could be effectively prevented. It has answered its purpose, but is inappli- cable to Hong Kong, if for no other reason, on account of the impracticability of assessing the number of inmates, in the case of such a rapidly-fluctuating population, as that of Hong Kong. 25. It seems clear that the present Ordinance No. 29, of 1902, contemplates the general use of meters; Clause through 13 states that water supplied to any tenement shall be measured by meter * * *. Further, any service, Clause 21 (1), empowers the Governor in Council to fix the price of water supplied by meter, at a price not exceeding one dollar per 1,000 gallons. This rate, apparently, is for non-domestic supplies, a term not defined in the present Ordinance. 26. follows: Excess consumption is defined, Paragraph 2, as "EXCESS CONSUMPTION. In the case of a tenement which is not rated",- (I presume that this refers to Government buildings, and the like) "any quantity of water, ascertained by meter as having been used in such tenement", On this sentence more need not be said, as it does not affect the general public. The next sentence of the definition reads thus: "In the case of a tenement which is rated".- (presumably an ordinary domestic dwelling) any quantity of water ascertained by meter as having been used in such tenement in excess of a quarterly allowance, which, at 40 cents per 1,000 gallons, would be equal to one-half per cent...
Baseline (Original)
434 HAMAS VAINUSUF ,inen 18:20 eds no abuy ang bus kun ad alle liud can uend ARISA . tuloding 000,00£ . 13 = LOV ̧Á 25ð eyð gnolley DOJ¿QUI BALLOTTO'S Jaumgeg 81 73 J 90 SLCBAGd old Band DuPĒA CL KAJ XX 2.-11.5 202: 4 LAJKOILUNG 203 D4 DelVol 42 Jinaingeg DOUPCECD 1,030 27£w budowlion sqmiley yedek 90101 ai at noinW JAGJ S1 JKeBowertz broods wVÄ -.13 CDW J40J108i 1979 Jo03 kala:264 *** JI htt 206.1 19Q 600117g moʻLAJ * Mga to svit uga wa KladAD RAM 20 vd horum NAJ GJ KA vakavak að...) 92 Jun 25a 1 Jan. 140 09 JA ZOLħi. .SU UV LINA Baw ungli kalid wa ,Yeb nog bule Band Baaj,undan to placuatip and bodru915215 .ban 20 ta LANOW Jusztin OPOR NDILW 1 budio karo Jaw 14. Sot,du up wind to MGJOKS hät Mus envlieg word ouý “yl to cârg und -# 201 Bică ar * .30OLA:ą JI ketidakmak gevod a odu I Ewollot 64 *a kikos annavolle Biden 803 of meters foribed. " A .86jeng eno(lay 002,01 = dactyeb x manLLAS O X DOĀJUMUĢIOn gine vg JANJSA 0.5 A MOANA UI --104 * adad ya Bing 50 2* zuk za a wowed nog -li da 000,01 dumɛpeq Bana # whion & Water Rate, as a percentage or poundage, could be It was desired to introduce a constant supply 1880ssed. of water, and it appeared to be the only way of so doing, by which waste and extravagance could be effectively prevented. It has answered its purpose, but is inappli- cable to Hong Kong, if for no other reason, on account of the impracticability of assessing the number of inmates, in the case of such a rapidly-fluctuating population, 88 that of hong kong. 25. It seems clear that the present Ordinance No. 29, of 1902, contemplates the general use of meters; ClauBƏ through 13 atates that water supplied to any tenement. shall be measured by meter * * * 1- Further, any service, Clause 21 (1), empowers the Governor in Council to fix the price of water supplied by moter, at a price put szceeding one dollar per 1,000 gallona. This rate, spparently, is for non-domestic supplies, a term not defined in the prosent Ordinance. 26. follows: Excess consumption is defined, Paragraph 2, ma "AXCESS COUsumption. In the case of a tenement whien is pot rated",- (1 presume that this refers to Barra043, Gov=rament buildings, and the like) *any quantity of water, ascertained by meter as having been " used in suon tenement*, S On tois sentence more need not be said, as it does not affect the general publi6. îne next sentence of the definition rugs taus "SAMO 20 klik. M A Blow J : boek. tub #be "! "In the case of a tenement wnion is rated".- (presumably an ordinary domestic dwelling) any quantity of water asguntained by Bater as having been used in such گرم Jane Bi IN TALÁN 40 600X100A J A tenement in excess of a quarterly allowance, which, at 40 " cents per 1,000 gallons, would be equal to one-half per A ắc  12
2026-06-01 11:49:11 · Baseline
View content

434

HAMAS VAINUSUF

,inen 18:20 eds no abuy ang bus kun

ad alle liud can uend

ARISA . tuloding 000,00£

. 13 = LOV ̧Á 25ð eyð ✪ gnolley DOJ¿QUI

BALLOTTO'S Jaumgeg 81 73 J

90 SLCBAGd old Band DuPĒA CL

KAJ XX

2.-11.5

202: 4 LAJKOILUNG

203 D4 DelVol 42 Jinaingeg DOUPCECD

1,030 27£w budowlion sqmiley yedek

90101 ai at noinW JAGJ S1 JKeBowertz broods wVÄ

-.13 CDW J40J108i 1979 Jo03 kala:264 *** JI

htt

206.1 19Q 600117g moʻLAJ

*

Mga to svit uga wa KladAD

• RAM 20

vd horum NAJ GJ KA vakavak að...) 92 Jun 25a 1

Jan. 140 09 JA ZOLħi. .SU UV LINA Baw ungli kalid wa

,Yeb nog bule Band Baaj,undan to placuatip and bodru915215

.ban 20 ta

LANOW Jusztin OPOR NDILW

1

budio karo Jaw 14. Sot,du up wind to MGJOKS hät

Mus envlieg word ouý “yl to cârg und -# 201 Bică ar *

.30OLA:ą JI zû ketidakmak gevod a odu I

Ewollot 64

*a kikos annavolle Biden 803

of meters

foribed.

"

A

.86jeng eno(lay 002,01 = dactyeb x manLLAS O X

DOĀJUMUĢIOn gine vg JANJSA 0.5 A

MOANA

UI

--104

*

adad ya Bing 50 2* zuk za a

wowed nog -li da 000,01 dumɛpeq Bana

#

whion & Water Rate, as a percentage or poundage, could be

It was desired to introduce a constant supply

1880ssed.

of water, and it appeared to be the only way of so doing,

by which waste and extravagance could be effectively

prevented. It has answered its purpose, but is inappli-

cable to Hong Kong, if for no other reason, on account of

the impracticability of assessing the number of inmates,

in the case of such a rapidly-fluctuating population, 88

that of hong kong.

25.

It seems clear that the present Ordinance No. 29,

of 1902, contemplates the general use of meters; ClauBƏ

through 13 atates that water supplied to any tenement.

shall be measured by meter * * * 1- Further, any service,

Clause 21 (1), empowers the Governor in Council to fix the

price of water supplied by moter, at a price put szceeding

one dollar per 1,000 gallona. This rate, spparently,

is for non-domestic supplies, a term not defined in the

prosent Ordinance.

26.

follows:

Excess consumption is defined, Paragraph 2, ma

"AXCESS COUsumption. In the case of a tenement

whien is pot rated",- (1 presume that this refers to

Barra043, Gov=rament buildings, and the like)

*any

quantity of water, ascertained by meter as having been "

used in suon tenement*,

S

On tois sentence more need not be said, as it

does not affect the general publi6. îne next sentence

of the definition rugs taus

"SAMO 20

klik. M

A

Blow J

:

boek.

tub #be

"!

"In the case of a tenement wnion is rated".-

(presumably an ordinary domestic dwelling) any quantity ”

of water asguntained by Bater as having been used in such

گرم

Jane Bi IN TALÁN

40 600X100A

J

A

tenement in excess of a quarterly allowance, which, at 40

" cents per 1,000 gallons, would be equal to one-half per

A

ắc Â

12

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.